No exact translation found for معرف النظام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معرف النظام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Impartir des connaissances et élaborer une documentation sur l'égalité, et surveiller la nature et l'ampleur des actes de discrimination;
    • تقديم المعرفة ووضع نظام لتوثيق المساواة، ورصد طبيعة التمييز ومداه.
  • J'essaie de trouver ce qui ne va pas avec mon satané système de réserve.
    أحاول معرفة ما خطب نظام التشغيل الإحتياطي
  • Système de gestion des connaissances : Ce système permettra de classer et de rassembler dans une base de données tous les éléments d'information concernant les règles, les procédures et les opérations afin que le personnel de la Caisse et les organisations affiliées puissent les consulter aisément.
    نظام إدارة المعرفة: سيتيح نظام إدارة المعرفة إمكانية تحديد جميع المواد المتعلقة بالسياسات والإجراءات والعمليات ذات الصلة، وتوحيدها في قاعدة بيانات، وتيسير إتاحتها لموظفي الصندوق ومؤسساته الأعضاء.
  • De même, quel régime de droit l'emporte en cas de différents entre époux et y a-t-il une hiérarchie entre les divers régimes?
    وأعربت كذلك عن رغبتها في معرفة النظام القانوني السائد في حالة حدوث نزاع زوجي وما إذا كانت النظم المختلفة تتبع تسلسلا هرميا.
  • Le seul système de sécurité national qui l'emploi... c'est le service national des pensions.
    لا اعلم, اريد معرفة ذلك النظام الوحيد الذي يستخدم هذا النوع من النماذح الأمنيه
  • Vous pouvez savoir si il à un système d'alarme activé d'un mouvement de main.
    يمكنك معرفة إن كان لديه نظام إنذار شغّال بتحريك يدّك
  • Ce système permet de retrouver les boîtes et les dossiers concernant une question particulière.
    ويتيح هذا النظام معرفة مكان الصناديق وما فيها من ملفات بشأن مسألة محددة بعينها.
  • L'Équipe a constaté que ces lacunes résultent souvent d'une méconnaissance du régime des sanctions ou d'une mauvaise coordination au niveau national ou international.
    وأشار الفريق إلى أن هذه الثغرات غالبا ما تنجم إما عن نقص في معرفة ماهية نظام الجزاءات أو عن ضعف التنسيق على الصعيد الوطني أو الدولي.
  • Avec l'aide du Gouvernement irlandais, le FNUAP a produit, sur le modèle de KADS un outil sous forme d'un disque compact, appelé système portatif de constitution de bases de connaissances.
    وبدعم من الحكومة الأيرلندية، استنبط الصندوق أداة في اسطوانة مدمجة، تستند إلى نظام تطوير أصول المعرفة، وتدعي النظام المحمول للتطوير أصول المعرفة KADS.
  • Ayant étudié à la fois en France et en Angleterre, il connaît les systèmes juridiques des deux pays, ainsi que celui de son pays et ceux du monde arabe.
    وبفضل دراسته في كل من فرنسا والمملكة المتحدة، فقد جمع الدكتور أمبيرش معرفة في النظامين القضائيين لكلا البلدين إلى جانب النظام القضائي لبلده هو والأنظمة القضائية للعالم العربي.